面授復課在即 保良局向屬校學生派發防疫物資

面授復課在即 保良局向屬校學生派發防疫物資

保良局己亥年董事會主席馬清楠律師太平紳士上任感言

    我既感到榮幸，又帶著謙卑的心情，首次以保良局己亥年主席身份與大家在這裡分享。   父親在六十年前曾任保良局主席，所以我從小便對保良局建立了深厚的感情，亦親身見證本局從一所孤兒院發展到今日成為其中一間最多元化的慈善機構。   保良局目前屬下有超過300個單位遍佈全港，提供教育、社會服務、康樂和文化等服務。這一切實在有賴歷屆主席，歷任董事會成員，以及保良局仝人的熱心付出，無私地為香港社區獻上心力與時間。   展望將來，我定會全心全意全力將本局建構成更具效率、更可靠的慈善機構。保良局悠悠140年歷史，一直緊貼弱勢社群需要，提供優質服務；我們力求創新，將會積極研究服務與創新科技和人工智能的結合，以提升靈活性及透明度，惠及更多有需要人士。   此外，香港人生活忙碌，常忽略運動的重要性。近年不少研究表明，持續恆常運動對任何年齡人士都能帶來很多好處，包括提升團隊合作性、溝通能力、社交和領導能力等，有益身心健康，故本局會積極舉辦更多體育活動，帶頭推動全民運動風氣。   我非常高興能夠擔任保良局己亥年主席，亦要再次感謝保良局全體上下，讓保良局成為傑出的慈善公益機構。     保良局己亥年董事會主席 馬清楠律師太平紳士    

保良局戊戌、己亥年董事會移交銀物印信儀式

（香港．2019年3月29日）保良局戊戌、己亥年董事會於二零一九年三月二十九日假保良局關帝廳進行移交銀物印信儀式。   保良局戊戌年蔡李惠莉主席及己亥年馬清楠主席，在顧問局成員、兩屆董事會成員及本局核數師馬炎璋會計師行核數師見證下移交印信，兩屆主席及副主席於保良局賬目清冊上簽署，圓滿完成儀式。   己亥年馬清楠主席將於二零一九年四月一日就任，領導保良局仝人繼往開來，推展各項善業，致力為巿民提供多元優質的服務，造福社群。   保良局戊戌年及己亥年董事會交代就職典禮定於二零一九年四月十六日（星期二）上午十一時三十分假保良局禮頓道總部莊啟程大廈梁王培芳堂舉行。   己亥年保良局董事會成員台銜如下： 主　席：    馬清楠律師太平紳士 副主席：    何超鳳女士                   林　潞先生                   陳正欣博士                   陳黎惠蓮女士                   龐董晶怡女士 總　理：    李何芷韻女士                   譚毓楨小姐                   顧東華先生                   鄧宣宏雁博士                   何猷亨先生                   林承毅先生                       陳健文太平紳士                       郭浩泉先生                   廖偉芬小姐                   湯振傑先生                       顏肇臻先生                   何許頴嘉女士                   馬蔡加敏女士                   伍穎梅太平紳士 關於保良局 保良局創立於1878年，一直秉承「保赤安良」的宗旨，盡心竭力與時並進，服務香港140年，為市民提供多元化的優質社會服務，已成為全港最具規模的慈善公益機構之一。保良局超過300個屬下單位遍佈全港各區，提供適切的社會福利、教育、康樂及文化服務，屬校學生約 4 萬5千人，每年服務超過60萬人次。有關保良局的其他資料，歡迎瀏覽：www.poleungkuk.org.hk。   傳媒查詢： 保良局企業傳訊及公關部 項目傳訊經理 李卓敏小姐 電話︰2277 8522 電郵：[email protected]  

保良局建造商會學校禮堂獲捐款 全新面貌邁向新里程配合學生學習需要

(香港．2019年3月28日) 保良局首間國際文憑小學課程私立小學 — 保良局建造商會學校獲郭少明博士以及保良局2016/17年度郭羅桂珍主席捐款200萬元，學校禮堂以兩位命名以答謝其慷慨捐款。新禮堂讓學生在更優質的學習環境，配合多元學習需要。保良局建造商會學校今天舉行「郭少明及郭羅桂珍伉儷禮堂」命名典禮，並邀得教育局副局長蔡若蓮博士主禮。   保良局與香港建造商會合作，於2017年正式開辦保良局建造商會學校，至今開設了一至四年級，取錄了近200位來自17個國家的學生，融合了多元民族和文化。學校於上月獲准於今年內進行IB認證評審，期望可於2020年初或以前正式成為IB世界學校。除了各種以英語授課的國際文憑小學課程外，學校亦安排學生每天上中文課堂，學習普通話及繁體中文，讓學生認識中國文化，以助將來學習和溝通，成為世界公民。   保良局董事會主席蔡李惠莉博士致辭時感謝教育局的支持，令保良局建造商會學校在創辦短短一年多已發展得具有規模，成為一所具本地特色的國際課程小學。她又感謝捐款人郭少明博士以及郭羅桂珍主席一直以來對保良局的支持，除是次捐款支持保良局建造商會學校外，過去亦都對本局教育、社會服務及醫療服務作出很多捐獻，並成立基金資助本局屬校成績優異學生升讀大學學士課程。 教育局副局長蔡若蓮博士謙讚揚保良局提供多元化教育服務，配合不同學生的需要。保良局建造商會學校提供國際課程，學生具國際視野，蔡副局長鼓勵學生在兩文三語以外，可選擇學習一帶一路國家語言，將來能有更多發展機會。   捐款人保良局2016/17年度郭羅桂珍主席致辭時表示，香港作為國際城市，跨國企業員工子弟的教育需求殷切，故保良局建造商會學校以居港外籍學童為對象。她又期望捐款可以令學校的設施更加完善，讓莘莘學子獲益。   關於保良局 保良局創立於1878年，一直秉承「保赤安良」的宗旨，盡心竭力與時並進，服務香港140年，為市民提供多元化的優質社會服務，已成為全港最具規模的慈善公益機構之一。保良局逾300個屬下單位遍佈全港各區，提供適切的社會福利、教育、康樂及文化服務，屬校學生逾4萬5千人，每年服務超過60萬人次。有關保良局的其他資料，歡迎瀏覽：www.poleungkuk.org.hk。 傳媒查詢： 保良局 企業傳訊及公關部 項目傳訊經理李卓敏小姐 電話︰2277 8522 電郵：[email protected]      

保良局譚歐陽少芳紀念幼稚園遷新校舍 精心打造優質教學環境 多元文化共融愉快學習

(香港．2019年3月27日) 保良局譚歐陽少芳紀念幼稚園即日起遷至新校舍。新校舍面積達12,000平方呎，各設施均精心為幼兒打造，配合他們成長及學習需要。   學校今日舉行新校舍啟用儀式暨設施命名典禮，邀得教育局副局長蔡若蓮博士,JP親臨主禮，聯同保良局董事會主席蔡李惠莉博士、校舍命名捐款人廖譚婉琼律師太平紳士及一眾嘉賓，見證學校進入新里程。   保良局董事會主席蔡李惠莉博士致辭時特別感謝學校命名捐款人家族 — 譚伯鴻先生眾子女多年來對學校的支持以及對孩子的關愛︰「學校既是一個小社會，更是一個大家庭。保良局屬下幼稚園有一句口號︰『愛‧由保良起步』，幼稚園除了讓幼兒學習基本知識， 更希望幼兒在愛中成長，培養正向思維，將積極人生觀植根於他們心中。」 蔡主席亦向各學校設施捐款人致意，感激各位為幼兒提供最合適的學習環境，豐富他們的學習經歷。   主禮人教育局副局長蔡若蓮博士,JP讚揚學校多年來春風化雨，讓孩子如小樹苗般茁壯成長。蔡副局長又強調特區政府重視幼兒教育，全面支援學校增繕，更會增加資源於教師培訓，提升教學團隊專業質素。她又祝願學校在新校舍繼續培育小樹苗。 而學校命名捐款人廖譚婉琼律師太平紳士回顧十九年前家族開始贊助學校，並以先慈譚歐陽少芳命名至今，寄語學校繼續作育英才︰「希望譚歐陽少芳紀念幼稚園學生能在此設備完善之環境、卓越師資及校長之英明領導下，健康快樂成長，他日成為社會棟樑，為香港、國家以至世界作出貢獻。」 新校舍同樣位處黃埔花園第七期地下，設九個課室、禮堂、閱讀廊、體能活動區及多元文化活動室配合學校特色。 學校自1996年起由保良局接辦，一直保留英語教學特色。現時在四百多名學生當中，四分一學生為非華語學生，分別來自日本、韓國及歐洲國家，讓校園成為多元文化共融的地方。   關於保良局 保良局創立於1878年，一直秉承「保赤安良」的宗旨，盡心竭力與時並進，服務香港140年，為市民提供多元化的優質社會服務，已成為全港最具規模的慈善公益機構之一。保良局超過300個屬下單位遍佈全港各區，提供適切的社會福利、教育、康樂及文化服務，屬校學生逾4萬5千人，每年服務超過60萬人次。有關保良局的其他資料，歡迎瀏覽：www.poleungkuk.org.hk。 傳媒查詢： 保良局 企業傳訊及公關部 項目傳訊經理李卓敏小姐 電話︰2277 8522 電郵：[email protected]    

全港最大之保良局長者日間護理中心開幕 設五感訓練助長者延緩退化

(香港．2019年3月27日) 全港最大的單幢式長者日間護理中心──保良局荃灣長者日間護理中心今天正式開幕，以「五感二愉(娛)」的理念，為荃灣及葵青區的體弱長者提供日間照顧醫療護理和訓練服務。   保良局一直積極支援居家安老，讓長者繼續留在熟悉的社區安享晚年，更尤其關心長者身心靈健康。荃灣長者日間護理中心的服務範圍包括輔導及轉介、護老者支援、健康教育、護理服務、物理治療、社交及治療性活動、職業治療訓練、膳食服務等。中心以「五感二愉(娛)」作為服務理念，「五感」指視覺、聽覺、嗅覺、觸覺、味覺，融入中心環境設施及訓練活動當中；而「二愉(娛)」指長者愉快地進行訓練及運動，能夠寓活動於娛樂。   中心樓高三層，提供88個恆常服務名額。大樓內各服務地點由快樂鐵路標貼連貫，每層設施及佈置別具特色，設有科技互動遊戲區、嚐味角、香草園、碧水園林景致牆壁及魚缸等，充份運用「五感」元素的環境，讓長者在日常活動中也能夠獲得適度的多感官刺激，延緩認知及感官能力退化。中心亦設有一系列復康設施，提供復康運動和自理訓練。活動流程依據長者的日常生活，如家務、購物、社交聯誼，結合認知訓練及適量活動，讓長者愉快地在社區居家安老。   中心亦舉辦多個興趣小組，香薰小組透過為長者按摩及提供香氣嗅聞吸納，有助刺激長者嗅覺，亦能紓緩慢性痛症及情緒行為。音樂小組則讓長者透過練習耳熟能詳的懷舊經典歌曲和接觸不同樂器，提升長者口部及聽力能力，帶來感官上的刺激；同時讓長者重拾興趣，獲得自信。在練習過程中，長者亦能夠互相交流，共享快樂時光。   保良局蔡李惠莉主席於致辭時感謝社會福利署的支持，並表示荃灣長者日間護理中心為保良局第十二間長者日間護理中心，亦是全港最大型的單幢式長者日間護理中心，為區內長者提供一個集醫護、復康運動及社交活動的聚腳點，以多感官刺激延緩長者退化，讓他們愉快地在社區安老。   主禮嘉賓社會福利署助理署長(安老服務)陳德義先生致辭時表示，保良局在成立荃灣長者日間護理中心之時，投放不少資源及增加服務名額，讓更多區內長者受惠；同時亦將於今年5月起，成為「安老院舍外展專業服務(試驗計劃)」荃灣及葵青區的營辦機構，是社會福利署多年來的合作伙伴。 關於保良局 保良局創立於1878年，一直秉承「保赤安良」的宗旨，盡心竭力與時並進，服務香港140年，為市民提供多元化的優質社會服務，已成為全港最具規模的慈善公益機構之一。保良局近300個屬下單位遍佈全港各區，提供適切的社會福利、教育、康樂及文化服務，屬校學生逾4萬5千人，每年服務超過60萬人次。有關保良局的其他資料，歡迎瀏覽：www.poleungkuk.org.hk。 傳媒查詢： 保良局企業傳訊及公關部 高級企業傳訊主任 黃諾敏小姐 電話︰2277 8525 電郵：[email protected]

紀惠集團慨捐千萬 支持保良局總局重建

(香港．2019年3月18日) 位於銅鑼灣的保良局總部將進行重建工程，以增加局內各項服務名額及拓展新服務，惠及社群。承蒙紀惠集團為紀念集團創辦人暨保良局1974-75年度副主席廖烈正先生，慷慨捐贈港幣一千萬元正予保良局，支持重建工程。保良局期望此善舉帶動更多社會人士慷慨捐助，共同成就總局重建這項大型惠民工程。   為答謝紀惠集團熱心公益，保良局今日舉行《廖湯慧靄女士及紀惠集團捐贈儀式》，保良局蔡李惠莉主席於儀式上致辭時表示，保良局建基香港140年，位於銅鑼灣的總局既是核心服務所在，亦是超過300名住宿兒童的家。保良局重建後將可改善兒童住宿環境，收容更多弱勢兒童，以及擴充空間推出新服務，回應社會需求；而獲評為二級歷史建築物的中座大樓則可騰出更多空間，加入創意文化及保育元素，開放公眾使用，與市民共享這個極具歷史價值本土遺產。   蔡李惠莉主席又指總局重建項目預計耗資超過十億港元，期望集合各方資源及善長支持，共同成就總局重建這項大型惠民工程。   出席是次儀式之嘉賓包括︰紀惠集團主席廖湯慧靄女士SBS, BBS、集團行政總裁湯文亮博士、湯子亮拿督、副主席暨保良局總理廖偉芬小姐及廖偉麟先生；以及保良局主席蔡李惠莉博士、副主席馬清楠律師太平紳士、副主席林潞先生、副主席陳正欣博士伉儷、副主席陳黎惠蓮女士等一眾董事會、顧問局成員及歷屆主席等，包括保良局主席(1971-72)梁王培芳博士FMBA, C.Mgr, D.Mgr, GBS, OBE, JP。   保良局於2016年8月獲行政長官會同行政會議正式簽署通過放寬總局地段的高度限制之黃泥涌分區規劃大綱圖，隨即落實「總局東翼重建項目」，計劃將總局東翼之建築物重建及改建，重建後之建築面積達20萬呎，較現時面積增加88,000呎，令現時在總局營運由政府資助的兒童住宿服務、託嬰服務和幼稚園暨幼兒園服務名額，由451個增至605個，另更可增添新的非資助服務以及共用空間。   關於保良局 保良局創立於1878年，一直秉承「保赤安良」的宗旨，盡心竭力與時並進，服務香港140年，為市民提供多元化的優質社會服務，已成為全港最具規模的慈善公益機構之一。保良局超過300個屬下單位遍佈全港各區，提供適切的社會福利、教育、康樂及文化服務，屬校學生逾4萬5千人，每年服務超過60萬人次。有關保良局的其他資料，歡迎瀏覽：www.poleungkuk.org.hk。   傳媒查詢： 保良局 企業傳訊及公關部 高級企業傳訊主任何昀諺小姐 電話︰2277 8331 電郵：[email protected]  

全港最大青年宿舍正式動工 保良局李兆基青年綠洲為青年創造夢想空間

(香港．2019年3月12日) 保良局響應特區政府「青年宿舍計劃」，於元朗馬田壆興建全港最大的青年宿舍──保良局李兆基青年綠洲。項目早前獲立法會財務委員會通過逾14億元建築費撥款申請，並於今天舉行動土典禮，邀得行政長官林鄭月娥女士大紫荊勳賢, GBS、恒基兆業地產集團副主席李家誠先生, JP蒞臨主禮，以及多位立法會及區議會議員、地區團體、保良局歷屆主席出席，一同見證這項由「官、商、社」合作的項目正式進入施工階段。   保良局李兆基青年綠洲項目為特區政府「青年宿舍計劃」中最具規模的一項，預計將於2021年第三季竣工，屆時將提供1,680個宿位，讓18至30歲在職青年以半價市值租金租住最多5年。大樓採用平實環保的風格，設有多項環保節能裝置及可再生能源技術，並有大量綠化及公共空間，讓青年互相交流、啟發思維，配以保良局各項青年發展服務包括職涯規劃、創業基金等等，協助青年累積資本、擴闊人脈網絡（詳情請參閱附件http://www.poleungkuk.org.hk/images/stories/PDF/20190312app.pdf）。   項目得以順利推行，有賴「官、商、社」各方共同支持，包括特區政府積極推動以及全數資助工程費用；恒基兆業地產集團主席李兆基博士捐出其私人持有土地，以及元朗區議會與多個地區團體協調地區事務等等。   保良局主席蔡李惠莉博士致辭表示，動土除了標誌工程正式開動，當中的「動」字更是由重要的「重」及力量的「力」字組成，保良局能推行青年綠洲這個大型項目，全賴兩股「重要力量」－特區政府及土地捐贈人李兆基博士對保良局及青年發展的支持。   蔡李惠莉主席又指保良局與特區政府一樣，十分重視青年的「三業」－學業、事業及置業。在學業方面，保良局120間學校及教育單位除了向學生們傳授課本知識外，亦培育他們正面積極的人生態度；保良局亦推出多項青年服務協助青年發展自己的事業，包括「前舖共居」、C3青年共享空間、青年創業基金等等；而青年綠洲項目則可讓合資格青年在租住期間累積資本和人脈網絡，為日後置業及發展事業打好基礎。   行政長官林鄭月娥女士致辭時表示：「青年宿舍計劃希望透過善用民間持有的土地資源，以優惠租金為青年人提供實而不華的居住空間，協助他們實踐所想。我對此項目充滿期待，希望宿舍大樓可以早日落成，令更多香港青年人有機會擁有自己的居住空間。」   －完－ 相片說明 相片一：行政長官林鄭月娥女士(左五)、保良局主席蔡李惠莉博士(右五)及恒基兆業地產集團副主席李家誠先生(左四)與一眾主禮團嘉賓主持動土儀式。   相片二︰行政長官林鄭月娥女士(前排左四)、保良局主席蔡李惠莉博士(前排左五)及恒基兆業地產集團副主席李家誠先生(前排左三)與一眾主禮團嘉賓參觀青年綠洲模型。   相片三︰保良局李兆基青年綠洲模擬圖。   相片四及五︰一人及二人單位模擬圖*。 *註︰所有室內設計及傢俬均只作參考及示意用途；效果圖所示之佈置乃按其中一款住宿單位製作。 相片六︰地下多用途室模擬圖。   關於保良局 保良局創立於1878年，一直秉承「保赤安良」的宗旨，盡心竭力與時並進，服務香港140年，為市民提供多元化的優質社會服務，已成為全港最具規模的慈善公益機構之一。保良局近300個屬下單位遍佈全港各區，提供適切的社會福利、教育、康樂及文化服務，屬校學生逾4萬5千人，每年服務超過60萬人次。有關保良局的其他資料，歡迎瀏覽：www.poleungkuk.org.hk。   傳媒查詢： 保良局 企業傳訊及公關部 高級企業傳訊主任何昀諺小姐 電話︰2277 8331 電郵：[email protected]

獲善心捐款增繕 增設懷舊玩具傳揚香江情懷 保良局流動玩具圖書車助兒童學懂珍惜

(香港．2019年3月4日) 保良局流動玩具圖書車服務獲香港玩具廠商會及香港玩具協會慷慨捐贈160萬元，增設更多懷舊及嶄新益智玩具，在支持懷舊玩具文化傳承、傳揚香江情懷的同時，亦讓基層兒童體驗最新科技設計的玩具，在玩樂中學習STEM知識。   因居住環境空間所限，一般基層香港家庭難以購買及存放大量玩具，而「貪新忘舊」的小朋友亦會「玩厭」舊玩具，有見及此，保良局早於2011年起開展流動玩具圖書車服務，穿梭不同社區，讓基層小朋友有機會接觸益智玩具之餘，也學懂珍惜。幼兒至13歲的兒童登記成為會員後，可免費借用車內各種玩具及圖書兩個星期，歸還後可再借用其他玩具圖書，既可讓充滿好奇心的小朋友接觸到各式各樣的玩具，亦能藉此讓小朋友學懂珍惜資源，並建立良好親子關係。   該服務最近獲香港玩具廠商會及香港玩具協會善心捐助160萬元，將購置更多懷舊及嶄新玩具。當中懷舊玩具包括鐵皮玩具等，期望小朋友在玩玩具的過程中，亦加深對香港玩具業及歷史的認識。另外，車內亦會增加包含STEM元素的玩具，如電路組合玩具、機械人組裝、VR體驗裝置等，預計每年服務人次超過25,000。   保良局流動玩具圖書車服務負責人王曉霞主任表示，流動玩具圖書車服務自推出以來反應良好，吸引大批5至10歲小朋友，通常以大型玩具較受歡迎，例如LEGO、遙控車、大富翁等。她期望未來流動玩具圖書車可到訪學校，配合課堂內容，讓學生了解玩具的價值不止是玩耍，更可透過玩樂中學習STEM知識，以及明白與他人分享、珍惜資源的重要性。   關於保良局 保良局創立於1878年，一直秉承「保赤安良」的宗旨，盡心竭力與時並進，服務香港140年，為市民提供多元化的優質社會服務，已成為全港最具規模的慈善公益機構之一。保良局超過300個屬下單位遍佈全港各區，提供適切的社會福利、教育、康樂及文化服務，屬校學生逾4萬5千人，每年服務超過60萬人次。有關保良局的其他資料，歡迎瀏覽：www.poleungkuk.org.hk。   傳媒查詢： 保良局 企業傳訊及公關部 高級企業傳訊主任何昀諺小姐 電話︰2277 8331 電郵：[email protected]

保良局己亥年董事會成員順利選出

（香港．2019年2月28日）保良局在禮頓道總部梁王培芳堂舉行戊戌年會員周年大會，選舉己亥年（二零一九至二零二零年度）新一屆董事會成員，並頒發長期服務員工紀念章。   會員周年大會由保良局戊戌年主席蔡李惠莉博士主持，首先由蔡李惠莉主席作任內工作報告，然後通過二零一七至二零一八年度工作報告及核數報告。會上並順利選出新一屆董事會二十名成員。   在會員大會結束前，由該局葉劉淑儀顧問、黃定光顧問、胡偉民顧問、唐楚男顧問及劉陳小寶顧問代表保良局頒發長期服務員工紀念章及證書予各部門員工代表，計有254名員工獲服務十年章、123名獲服務二十年章、104名獲服務二十五年章、35名獲服務三十年章、9名獲服務三十五年章及3名獲服務四十年章。   同日該局進行己亥年董事會互選大會，各新董事會成員台銜公布如下： 主　席：    馬清楠律師太平紳士 副主席：    何超鳳女士                   林　潞先生                   陳正欣博士                   陳黎惠蓮女士                   龐董晶怡女士 總　理：    李何芷韻女士                    譚毓楨小姐                   顧東華先生                   鄧宣宏雁博士                   何猷亨先生                   林承毅先生                       陳健文太平紳士                       郭浩泉先生                   廖偉芬小姐                   湯振傑先生                       顏肇臻先生                   何許頴嘉女士                   馬蔡加敏女士                   伍穎梅太平紳士      二十位董事會成員將發揚「保良精神」，於未來一年肩負起動員支持及推展各項保良善業的責任，致力為巿民提供多元優質的服務，造福社群。   保良局戊戌年及己亥年董事會交代就職典禮已定於二零一九年四月十六日（星期二）上午十一時三十分假本局禮頓道總部莊啟程大廈梁王培芳堂舉行。   關於保良局 保良局創立於1878年，一直秉承「保赤安良」的宗旨，盡心竭力與時並進，服務香港140年，為市民提供多元化的優質社會服務，已成為全港最具規模的慈善公益機構之一。保良局超過300個屬下單位遍佈全港各區，提供適切的社會福利、教育、康樂及文化服務，屬校學生約 4 萬5千人，每年服務超過60萬人次。有關保良局的其他資料，歡迎瀏覽：www.poleungkuk.org.hk。   傳媒查詢： 保良局企業傳訊及公關部 高級企業傳訊主任 曾愷欣小姐 電話︰2277 8238 電郵：[email protected]